ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 16 ¸`¸g¤å
Gen49:26
§A¤÷¿Ë
<01>
©Ò¯¬ªººÖ
<01293>
¡A³Ó¹L
<01396>
<8804>
§Ú¯ª¥ý
<02029>
<8802>
©Ò¯¬ªººÖ
<01293>
¡A¦p¥Ã¥@
<05769>
ªº¤s
<01389>
À
<08379>
¡A¦Ü·¥ªºÃä¬É¡F³o¨ÇºÖ¥²°¦b¬ù·æ
<03130>
ªºÀY
<07218>
¤W¡AÁ{¨ì¨º»P§Ì¥S
<0251>
~§O
<05139>
¤§¤Hªº³»
<06936>
¤W¡C
Lev25:5
¿ò¸¨¦Ûªøªº
<05599>
²ø½[
<07105>
¤£¥i¦¬³Î
<07114>
<8799>
¡F¨S¦³×²zªº¸²µå¾ð
<05139>
¤]¤£¥iºK¨ú
<01219>
<8799>
¸²µå
<06025>
¡C³o¦~
<08141>
¡A¦a
<0776>
n¦u¸t¦w®§
<07677>
¡C
Lev25:11
²Ä¤¤Q
<02572>
<08141>
¦~
<08141>
n§@¬°§A̪ºÁH¦~
<03104>
¡C³o¦~¤£¥i¯ÑºØ
<02232>
<8799>
¡F¦a¤¤¦Ûªøªº
<05599>
¡A¤£¥i¦¬³Î
<07114>
<8799>
¡F¨S¦³×²zªº¸²µå¾ð
<05139>
¤]¤£¥iºK¨ú
<01219>
<8799>
¸²µå¡C
Num6:2
§A¾å¿Ù
<01696>
<8761>
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
»¡
<0559>
<8804>
¡GµL½×¨k
<0376>
¤k
<0802>
³\¤F
<05087>
<8800>
¯S§OªºÄ@
<05088>
¡A´N¬O®³²Ó¦Õ¤H
<05139>
ªºÄ@¡]®³²Ó¦Õ´N¬OÂk¥Dªº·N«ä¡F¤U¦P¡^¡AnÂ÷«U
<06381>
<8686>
Âk
<05144>
<8687>
C©MµØ
<03068>
¡C
Num6:13
®³²Ó¦Õ¤H
<05139>
º¡
<04390>
<8800>
¤FÂ÷«U
<05145>
ªº¤é¤l
<03117>
<03117>
¤D¦³³o±ø¨Ò
<08451>
¡G¤Hn»â
<0935>
<8686>
¥L¨ì·|
<04150>
¹õ
<0168>
ªù¤f
<06607>
¡A
Num6:18
®³²Ó¦Õ¤H
<05139>
n¦b·|
<04150>
¹õ
<0168>
ªù¤f
<06607>
«c
<01548>
<8765>
Â÷«U
<05145>
ªºÀY
<07218>
¡A§â
<03947>
<8804>
Â÷«U
<05145>
ÀY
<07218>
¤Wªº¾v
<08181>
©ñ
<05414>
<8804>
¦b¥¦w²½
<02077>
<08002>
¤Uªº¤õ
<0784>
¤W¡C
Num6:19
¥L{
<05145>
}«c
<01548>
<8692>
¤F¥H«á
<0310>
¡A²½¥q
<03548>
´Nn¨ú
<03947>
<8804>
¨º¤wµNªº¤½¦Ï
<0352>
¤@±ø«e
<01311>
»L
<02220>
¡A¤S±qµ¨¤l
<05536>
¸Ì¨ú¤@
<0259>
ÓµL»Ã
<04682>
Ⱦ
<02471>
©M¤@
<0259>
ÓµL»Ã
<04682>
Á¡»æ
<07550>
¡A³£©ñ
<05414>
<8804>
¦b¥L
<05139>
¤â
<03709>
¤W¡C
Num6:20
²½¥q
<03548>
n®³³o¨Ç§@¬°·n²½
<08573>
¡A¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
·n¤@·n
<05130>
<8689>
¡F³o»P©Ò·n
<08573>
ªº¯Ý
<02373>
¡B©ÒÁ|
<08641>
ªº»L
<07785>
¦P¬°¸tª«
<06944>
¡AÂkµ¹²½¥q
<03548>
¡CµM«á
<0310>
®³²Ó¦Õ¤H
<05139>
¥i¥H³Ü
<08354>
<8799>
°s
<03196>
¡C
Num6:21
³\Ä@
<05087>
<8799>
ªº®³²Ó¦Õ¤H
<05139>
¬°Â÷«U
<05145>
©ÒÄmªº¨Ñª«
<07133>
¡A©M¥L
<03027>
¥H¥~©Ò¯à±o
<05381>
<8686>
ªºÄmµ¹C©MµØ
<03068>
¡A´N¦³³o±ø¨Ò
<08451>
¡C¥L«ç¼Ë³\Ä@
<06310>
<05088>
<05087>
<8799>
´N·í·ÓÂ÷«U
<05145>
ªº±ø¨Ò
<08451>
¦æ
<06213>
<8799>
¡C
Deut33:16
±o¦a
<0776>
©M¨ä¤¤©Ò¥Rº¡
<04393>
ªºÄ_ª«
<04022>
¡A¨Ã¦í
<07931>
<8802>
¯ð´Æ¤¤
<05572>
¤W¥Dªº³ß®®
<07522>
¡CÄ@³o¨ÇºÖ³£Âk©ó
<0935>
<8799>
¬ù·æ
<03130>
ªºÀY¤W
<07218>
¡AÂk©ó¨º»P§Ì¥S
<0251>
~§O
<05139>
¤§¤Hªº³»¤W
<06936>
¡C
Judg13:5
§A¥²Ãh¥¥
<02030>
¥Í
<03205>
<8802>
¤@Ó¨à¤l
<01121>
¡A¤£¥i¥Î«cÀY¤M
<04177>
«c{
<05927>
}{
<8799>
}¥LªºÀY
<07218>
¡A¦]¬°³o«Ä¤l
<05288>
¤@¥XL
<0990>
´NÂk¯«
<0430>
§@®³²Ó¦Õ¤H
<05139>
¡C¥L¥²°_º
<02490>
<8686>
¬@±Ï
<03467>
<8687>
¥H¦â¦C¤H
<03478>
²æÂ÷«D§Q¤h¤H
<06430>
ªº¤â
<03027>
¡C
Judg13:7
«o¹ï§Ú»¡
<0559>
<8799>
¡G§AnÃh¥¥
<02030>
¥Í
<03205>
<8802>
¤@Ó¨à¤l
<01121>
¡A©Ò¥H²M°s
<03196>
¿@°s
<08354>
<8799>
³£¤£¥i³Ü
<07941>
¡A¤@¤Á¤£¼ä
<02932>
¤§ª«¤]¤£¥i¦Y
<0398>
<8799>
¡F¦]¬°³o«Ä¤l
<05288>
±q¥XL
<0990>
¤@ª½¨ì¦º
<04194>
{
<03117>
}¡A¥²Âk¡¼¯«
<0430>
§@®³²Ó¦Õ¤H
<05139>
¡C
Judg16:17
°Ñ®]´N§â¤ß
<03820>
¤¤©ÒÂ꺳£§i¶D
<05046>
<8686>
¤F¥L¡A¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G¦V¨Ó¤H¨S¦³¥Î
<05927>
<8804>
«cÀY¤M
<04177>
«c§ÚªºÀY
<07218>
¡A¦]¬°§Ú¦Û¥X¥À
<0517>
L
<0990>
´NÂk¯«
<0430>
§@®³²Ó¦Õ¤H
<05139>
¡FY«c¤F
<01548>
<8795>
§ÚªºÀY¾v¡A§Úªº¤O®ð
<03581>
´NÂ÷¶}
<05493>
<8804>
§Ú¡A§Ú«K³n®z
<02470>
<8804>
¹³§O¤H
<0120>
¤@¼Ë¡C
Lam4:7
¿ü¦wªº¶Q«`
<05139>
¯À¨Ó¤ñ³·
<04480>
<07950>
¯Â²b
<02141>
<8804>
¡A¤ñ¥¤
<04480>
<02461>
§ó¥Õ
<06705>
<8804>
¡F¥L̪º¨Åé
<06106>
¤ñ¬õÄ_¥É
<04480>
<06443>
¡]©ÎĶ¡G¬À·ä¡^§ó¬õ
<0119>
<8804>
¡A¹³¥ú¼í
<01508>
ªºÂÅÄ_¥Û
<05601>
¤@¼Ë¡C
Amos2:11
§Ú±q§A̤l§Ì
<01121>
¤¤
<04480>
¿³°_
<06965>
<8686>
¥ýª¾
<09001>
<05030>
¡A¤S±q§A̤֦~¤H
<0970>
¤¤
<04480>
¿³°_®³²Ó¦Õ¤H
<09001>
<05139>
¡C¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
þ¡A¤£¬O
<0369>
³o¼Ë»ò
<0637>
<02063>
¡H³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡ªº
<05002>
<8803>
¡C
Amos2:12
§AÌ«oµ¹
<0853>
®³²Ó¦Õ¤H
<05139>
°s
<03196>
³Ü
<08248>
<8686>
¡AÅñ©J
<06680>
<8765>
{
<05920>
}¥ýª¾
<05030>
»¡
<0559>
<8800>
¡G¤£n
<03808>
»¡¹w¨¥
<05012>
<8735>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ